Новости

Разговорный клуб на тему "Жесты"

Приглашаем на встречу японского разговорного клуба 13 марта, в это воскресенье! Вас ждет общение на японском языке с Накасима Вакако.


Тема встречи –「ジェスチャ(«Жесты»). В разных странах мира существуют свои уникальные жесты. Один и тот же смысл может выражаться различными способами. А какие жесты существуют в России? Давайте сравним их с принятыми в Японии.



В качестве модели для своего рассказа, Вы можете использовать следующие фразы:


  • 日本では、何かを断ったり否定したりする時、顔の前で手を左右に振りますВ Японии в знак отказа или отрицания машут перед лицом рукой вправо-влево.


  • 日本人は「私のこと?」と確認するとき、自分の鼻のあたりを人差し指で指します。これを見た外国人は、「鼻がどうしたの?」と、不思議に思うようですЯпонцы, чтобы уточнить: «Я?», показывают указательным пальцем на свой нос. Иностранцы, увидев это, с удивлением думают: «Что случилось с его носом?».


  • ドイツを旅行中、コーヒーを1杯注文するのに、人差し指を1本立てて「1」を表したら、2杯出てきてしまったことがあります。(ドイツでは1を表す時は親指を立てるので、人差し指は2の意味になります。Когда я путешествовала по Германии, был такой случай: чтобы заказать одну чашку кофе, я показала цифру «один» указательным пальцем, но мне принесли 2 кофе. (В Германии цифру «один» показывают большим пальцем, поэтому указательный палец означает «2»).

Приглашаем к участию новичков в изучении японского языка (от 3 месяцев обучения) и продолжающих.

Время проведения: воскресенье, 16:30-17:30
Место проведения: ул. Чапаева, 3, 3-й этаж (библиотека «Малая Герценка»)
Стоимость: 200 рублей за встречу при покупке абонемента на месяц, 300 рублей при единоразовом посещении.

Создать сайт
бесплатно на Nethouse