Новости

Открытые лекции Ивады

Приглашаем на открытые лекции специалиста из Москвы – Ивады (Игорь Викторович Адамов).


Ивада – японист, писатель, профессиональный переводчик и преподаватель. Работая переводчиком, Игорь Викторович побывал в более чем 10 странах мира, на 4 континентах. Он является автором 24 пособий по японскому языку, автором новелл и переводов. Успешная преподавательская карьера дает результаты в виде неиссякаемой очереди учеников, многие из которых используют японский язык в профессиональной деятельности. В рамках своих лекций талантливый человек и интересный рассказчик Ивада поделится с нами своими знаниями и опытом!



15 апреля, 18:30, Библиотека им. А.И.Герцена:


  • Лекция "Сложности японского языка: длительный вид глагола и его значения". Лекция будет интересна всем, кто учит японский язык, особенно начинающим, а также преподавателям. Игорь Викторович раскроет неочевидные нюансы употребления длительного вида, поможет «разложить все по полочкам».


Место проведения: ул. Чапаева, 5, 2-ой этаж (конференц-зал)


17 апреля, Библиотека им. В.Г. Белинского:


  • 14.00-15:20, лекция «По странам и континентам: опыт переводчика-профессионала». Лекция будет интересна ВСЕМ. Игорь Викторович расскажет, с какими сложными ситуациями приходится сталкиваться переводчику и как их можно разрешить, какие курьезные случаи бывают в его практике, как проходит взаимодействие с иными культурами.
  • 15:30-16:50, лекция «Изучаем японский язык - цели, методы, результаты». Лекция актуальна для всех, кто учит японский язык или планирует его изучать. Ивада расскажет, в чем секрет успеха при изучении этого относительно редкого восточного языка, можно ли выучить его самостоятельно и на что может рассчитывать человек, владеющий японским на профессиональном уровне. Во время лекции также пройдет викторина, посвященная Японии, победители которой получат в подарок книги от Издательского дома «Востоковед».


Место проведения: ул. Белинского, 15, вход со двора, 2-ой этаж (конференц-зал)


Вход на все лекции свободный!

Создать сайт
бесплатно на Nethouse